O nome de Toru Furuya, dublador japonês que deu voz a personagens de animes famosos, como Dragonball, Cavaleiros do Zodíaco e Sailor Moon, ganhou destaque na web depois de um caso de agressão vir à tona. Ele teria dado golpes no rosto da ex-amante e exigido que ela fizesse um aborto.
Atualmente, Furuya tem 70 anos. No X, o famoso publicou um comunicado oficial admitindo a violência e se desculpando com seus fãs e seguidores:
Reprodução
“Durante o período [do relacionamento], eu não levantei minha mão à ela intencionalmente. Eu também fiz algo imperdoável, que foi obrigá-la a abortar. Eu sinto muito pelo profundo mal que causei a essa mulher, tanto física quanto mentalmente”, escreveu.
E completou: “Eu não poderia me desculpar o suficiente por trair a confiança de todos os meus fãs”.
Toru Furuya é um dos dubladores mais populares do Japão. Sua carreira começou como ator mirim em 1958.