Sempre me lembro da primeira vez em que te vi, filho.
Você estava embrulhado em meus braços, ainda muito pequeno, e eu chorava, sem saber o que fazer. Recebi de volta esse mesmo sorriso banguela que me acorda todos os dias. E confesso que aquilo me trouxe uma paz que não reconheci, depois de crescer preparada para a luta.
Pensei em tudo que poderia te contar sobre a vida, filho. Você nasceu com duas mamães e sei que ainda vai ouvir muitas provocações sobre isso. Mas você será forte, como nós.
Ă€s vezes brincam comigo, dizendo: “O Bento nĂŁo tem noção de quem Ă© a mĂŁe dele. Ele nĂŁo tem noção.” E isso deve ser verdade. Mas vocĂŞ ainda Ă© muito novo para entender, Gordinho. EntĂŁo te escrevo para que sempre saiba: a tua mĂŁe Ă© uma mulher revolucionária. Porque ser destaque, em um esporte discriminado no Brasil, Ă© um ato de revolução.
stive na primeira seleção feminina de base, conquistei duas medalhas de ouro no Pan-Americano, duas de prata nas OlimpĂadas, um vice em Copa, e ainda fui a terceira melhor jogadora do Mundo – por duas vezes! Consegue imaginar? Filho, a mamĂŁe Ă© a maior artilheira do futebol na histĂłria dos Jogos OlĂmpicos.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2019/r/Y/jJHx3KSR6QDO6xfA8h9w/gettyimages-1154801415.jpg)
Cristiane Brasil seleção brasileira Copa do Mundo feminina — Foto: Getty Images
Comecei no futebol feminino sem nada. Sem mĂdia, patrocĂnio, material esportivo ou dinheiro. Era tudo por amor, Bento. Essa realidade pode parecer distante agora, mas muita coisa aconteceu antes de vocĂŞ chegar aqui.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/2/6/bLxL6OSVuycPmsNanHyw/img-8510.jpg)
Cristiane e o filho, Bento, no apartamento em Santos — Foto: Arquivo Pessoal
Nasci em Osasco, na Grande SĂŁo Paulo, com dois irmĂŁos, e como filha da dona Ivete e do seu Euclides. Ela trabalhou anos como empregada do lar, sabia? Ele, como caminhoneiro. NĂłs crescemos com as coisas mais simples da vida, em uma casa no quintal da minha avĂł, com praticamente toda a nossa famĂlia. Eram dois cĂ´modos: quarto e cozinha. Muito diferente da varanda para o mar que vocĂŞ vĂŞ agora, aqui em Santos.
Lembro do teu avĂ´, com esse jeito turrĂŁo dele, me dizer: “VocĂŞ nĂŁo pode pegar esse biscoito. Porque a gente precisa de arroz e feijĂŁo.” Consegue imaginar?
Aquilo me causava uma dor tĂŁo grande, que atĂ© hoje Ă© difĂcil falar. Mas eu sei que era carinho. Sei que era o Ăşnico jeito de colocar comida na nossa mesa. EntĂŁo nĂŁo se preocupe, Gordinho. Ver que, agora, consigo te dar algo diferente, faz tudo valer a pena.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/j/F/iMKApARqGMc74ahp6f9A/whatsapp-image-2022-01-14-at-10.29.09-1-.jpeg)
Cristiane, de branco e em pé no caminhão, ao lado do pai — Foto: Arquivo Pessoal
A realidade é que minha vida mudou por conta do futebol. E o futebol, de certa forma, também mudou por minha causa.
Eu tinha seis anos quando comecei, e tua avĂł nĂŁo gostava muito da ideia. Agora, que tenho vocĂŞ, eu atĂ© entendo o lado dela. Porque era uma Ă©poca de muito preconceito, e ela tinha medo do que eu iria ouvir nas ruas. “VocĂŞ parece um menino”, eles diziam. “Seu cabelo Ă© curto”, “Por que nĂŁo está lavando a louça?”. Tudo muito diferente do que tenho ensinado a vocĂŞ, filho.
Posso te dizer que, agora, consigo enfrentar as agressões, mas quando criança, você não entende porque as pessoas te ofendem. Então eu chorava. Sei que muitas vezes você também vai chorar, Bentinho, mas tenha isso como lição: nunca desista dos seus sonhos.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/p/D/CN8NjvQP2kFwzkiNFNFw/cristiane-28032019141050284.jpeg)
Cristiane quando bebĂŞ, pouco antes do inĂcio no futebol — Foto: Arquivo Pessoal
Eu sempre fui muito teimosa, como você deve ter percebido. E acho que isso me deu forças para continuar. Nosso vizinho da época, Josias, foi o primeiro a acreditar em mim. Pagou tudo e ainda convenceu tua avó de que meu futuro era no futebol.
É difĂcil pensar que pode acontecer o mesmo com vocĂŞ, mas eu saĂ de casa aos 14 anos, para morar no alojamento do Juventus, em SĂŁo Paulo. Confesso que tive medo. Eu me sentia sĂł e, por mais de uma vez, quis voltar para casa. Ă€s vezes, lembrando, eu atĂ© penso: e se tivesse voltado? Teria deixado de fazer histĂłria e talvez, agora, estivesse sem vocĂŞ, meu gordinho, nĂŁo fosse pela minha avĂł e meu irmĂŁo. Eles lembraram que meu sonho estava ali. EntĂŁo eu fiquei.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/1/B/WVBfoIQfWnPgeIS0pkFg/futebol-feminino13.jpg)
Em 2016, Cristiane visita CT do Juventus, clube em que iniciou a carreira — Foto: Juventus / Divulgação
A persistĂŞncia deu certo, como vocĂŞ pode ver. Porque foi logo depois disso que eu cheguei na seleção brasileira de base. Era a primeira do futebol feminino no paĂs, acredita? Mal sabia que estávamos fazendo histĂłria, mas era uma Ă©poca que a gente sĂł se divertia, filho. Acho que vocĂŞ iria gostar. Nada como o cavalinho de borracha da tua infância, claro, mas porque a nossa alegria era dançar.
Nós éramos crianças, como você. Então confesso que sofri quando saà da base, ainda muito novinha, e subi direto para a equipe adulta.
Estava começando a entender meu interesse por mulheres e ainda tinha medo de ser mal vista por isso. Usava uma chuteira comprada e deixava para as outras na convocação seguinte. Recebia uma diária de R$ 25 e aquele era o dinheiro que iria mudar a minha vida.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/A/7/0mqvPjStKNY8u8ItPzgg/0-11176785-ex-00.jpg)
Cristiane abriu as conquistas com o ouro no Pan-Americano de 2003 e a prata em Atenas, em 2004 — Foto: Divulgação
Eu pensava em tudo isso, sabe? No meio desse turbilhĂŁo, disputei a primeira Copa, em 2003, a OlimpĂada no ano seguinte e nĂŁo parei mais. Era uma ascensĂŁo meteĂłrica, vocĂŞ nĂŁo tem ideia.
Eu me sentia uma criança e estava jogando OlimpĂadas, com medalha no peito e sendo artilheira – nos Jogos de Atenas, em 2004. DifĂcil de imaginar, nĂŁo Ă©? Para mim tambĂ©m era. Porque eu nĂŁo tinha noção do que eu estava criando ao redor de mim. Eu nĂŁo tinha noção.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2019/2/T/CMzHA3TaApDZAmk5ViiQ/pan2003.jpg.png)
Jogadoras da seleção feminina comemoram a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de Santo Domingo — Foto: Divulgação
As americanas sempre me perguntavam:Â “Como vocĂŞs conseguem chegar nas finais sem ter nada?”. Hoje, posso te dizer, filho: era uma luta muito grande. Porque faltava dinheiro, e a gente precisava se transformar. Todos os dias.
Porque na nossa cabeça, no feminino, tinha que ganhar para mudar. Foi o que sempre disseram Ă gente: “Se vocĂŞ nĂŁo for campeĂŁ, ninguĂ©m vai lembrar.” EntĂŁo eu chorava, frustrada. Porque sĂł o ouro parecia suficiente.
Mas isso nĂŁo Ă© verdade, filho. Por isso, sempre te ensinei diferente. Por isso, sempre vamos celebrar tuas vitĂłrias.
Na seleção, a gente só vai ter noção da grandeza dessas conquistas depois que passa. Depois que a gente para e pensa: nós somos vice-campeãs mundiais. Na Copa de 2007, nos Jogos de 2004 e de novo em 2008.
/s.glbimg.com/es/ge/f/original/2016/07/22/gettyimages-82494459_ZRKu69s.jpg)
Selecao feminina olimpica 2008 — Foto: Getty Images
VocĂŞ precisa saber que eu tenho orgulho de dizer que temos duas medalhas olĂmpicas na nossa casa, porque elas representam toda a luta que nĂłs vivemos na Ă©poca. SĂŁo medalhas de prata que dizem: conseguimos melhores diárias, espaço em academia – porque brigamos por isso – e conquistas histĂłricas para o futebol brasileiro. VocĂŞ vai ver.
Acho que o legado que a gente deixou, mesmo algumas pessoas não aceitando, é muito grande. E isso ninguém vai tirar de mim.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/9/W/2FlBVjRy6i6cRgE942sg/frame-00-03-18.435-1-.jpg)
Medalha de prata de Cristiane, das OlimpĂadas de Atenas, em 2004 — Foto: Reprodução / Globo
VocĂŞ nĂŁo tinha nascido e eu estava nos Jogos do Rio, em 2016, quando me lesionei. Perdi um pĂŞnalti com o estádio lotado, contra a SuĂ©cia, e perdemos a medalha de Bronze na partida seguinte, para o Canadá. Era a OlimpĂada na nossa casa… e nĂłs deixamos escapar. NĂŁo foi nada fácil.
Imagino que seja difĂcil para vocĂŞ ler isso, Gordinho, mas faz parte da nossa histĂłria. Eu voltei para o meu clube, no Paris Saint-Germain, depressiva e nĂŁo sabia.
Disse ao tĂ©cnico que queria minha casa e sĂł nĂŁo voltei porque ele me segurou: “A gente nĂŁo pode perder vocĂŞ.“
Prometo que estarei sempre ao seu lado, para que nunca enfrente algo parecido. Mas agora, olhando para trás, penso que, se nĂŁo fosse esse caminho, nĂłs nĂŁo estarĂamos juntos. Porque sĂł depois disso conheci a tua outra mamĂŁe, a Ana Paula Garcia.
Costumo dizer que minha vida mudou depois dos 30. Então lhe digo: calma, está cedo. Você acabou de chegar.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/y/6/mwK47LRxe1epzFg7yq1A/img-8502.jpg)
Cristiane no aniversário de 10 meses de Bento — Foto: Arquivo Pessoal
Pode parecer absurdo agora – como tambĂ©m deveria ser antes -, mas era quase que uma aposentadoria forçada. Porque nĂłs, mulheres atletas, sempre tivemos que lutar pelos nossos direitos.
Eu nĂŁo engravidei e mesmo assim os olhares mudaram, acredita? Porque todo mundo olha para vocĂŞ depois dos 30 como se vocĂŞ nĂŁo servisse para mais nada. É difĂcil. Mas acho que, de certa forma, eu cresci para contrariar as regras. E vou lhe ensinar a fazer o mesmo, filho.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/V/x/IiAWk4R46NifVN52aVNA/img-8505.jpg)
Cristiane com Bento e o cavalinho de borracha — Foto: Arquivo Pessoal
Cheguei na Copa da França, em 2019, com 34 anos. Marquei trĂŞs gols na estreia e mudou tudo: marketing, mĂdia, patrocĂnio, visibilidade. Mobilizamos meninas, mulheres e aliviamos o preconceito para muitas famĂlias que pensaram: “Pode ser minha filha ali”. VocĂŞ deve ter visto que fomos eliminadas nas oitavas, mas minha vida nunca mais foi a mesma. Nossa vida, para melhor dizer.
Conheci a Ana Paula, nos casamos em Ilhabela – no litoral de SĂŁo Paulo – e anunciamos a tua chegada um mĂŞs depois da cerimĂ´nia. A Ana carregou vocĂŞ na barriga, para que eu pudesse seguir jogando, e trouxe para o mundo o nosso amor mais puro, Bentinho.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2021/m/A/xenvo5S12CIjKoGDBX2w/cristiane.png)
Cristiane acompanhada pela esposa Ana e o filho Bento — Foto: Reprodução
VocĂŞ nĂŁo deve lembrar, mas eu ainda esperava tuas primeiras palavras quando vocĂŞ me abraçou em um dos momentos mais difĂceis da carreira. Queria chegar nas OlimpĂadas de TĂłquio, e meu nome ficou fora da lista.
NĂŁo consigo imaginar estar longe de vocĂŞ, filho. SĂł que eu mudei muita coisa para estar lá. Cumpri metas que nĂŁo imaginei que conseguiria, e percebi que nĂŁo adiantava. Porque nĂŁo dependia mais de mim. NĂŁo sei quais foram os motivos, mas eu senti. Ă“bvio que eu senti. Principalmente porque era a Ăşltima, sabe? Eu dizia: vou estar bem. Ăšltima Copa, Ăşltima OlimpĂada.
Era para me despedir. E aĂ eu assisti de casa.
/s.glbimg.com/es/ge/f/original/2016/08/06/2016-08-07t022726z_1630588859_rioec8706tn47_rtrmadp_3_olympics-rio-soccer-w.jpg)
Cristiane seleção feminina — Foto: Reuters
Foi difĂcil. Mas quero que vocĂŞ saiba que estou feliz. Enquanto te escrevo, nesse momento, sinto que tenho mais um desafio pela frente. Eu sou bem teimosa, eu contei para vocĂŞ. E confesso que agora quero voltar.
Pode parecer estranho que, depois de quase 20 anos na seleção, eu ainda sonhe em chegar lá. Mas continuo com ambições. Uma Ăşltima Copa. Uma Ăşltima OlimpĂada. E o que depender de mim, eu vou fazer para disputar. Por que nĂŁo? Enquanto eu estiver inteira, sem lesĂŁo, para que que eu vou parar de jogar?
Hoje, mesmo com você ainda bebê, acho que te escrevo para que sempre saiba: a tua mãe fez história. Você vai crescer com orgulho de mim, Bentinho. Isso eu tenho certeza.
Te amo.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/g/k/rDaSY3QH60yqwPRJWtPQ/frame-00-06-42.841.jpg)
Cristiane conta ao filho, Bento, a própria história — Foto: Franciane Dahm e Tatiana Bueno / Globo

